אָהאַננעס בעסטער נאָמען מינינגז: קאָמפּעטענט, אַטענטיוו, שעפעריש, פריילעך, פרייַנדלעך. באַקומען אָהאַננעס טייַטש פון נאָמען.
אָהאַננעס אָנהייב פון ערשטער נאָמען. Armenian form of Iohannes (see יוחנן). באַקומען אָהאַננעס אָנהייב פון ערשטער נאָמען.
אָהאַננעס נאָמען דימינוטיוועס: האָוויק, האָוואָ. באַקומען ניקניימז פֿאַר אָהאַננעס.
סאַנאַנאַמאַס נעמען פֿאַר אָהאַננעס אין פאַרשידענע לענדער און שפּראַכן: אַנžע, עאַן, עאָין, עוואַן, גאַניקס, גהדזשווואַן, Gian, דזשאַני, גיאַננינאָ, גיאַנניס, גיאָוואַנני, גדזשאָן, האַמפּוס, האַנק, האַנקע, האַנקין, האַנן, Hanne, Hannes, האַננו, האַנס, האַססע, האָנזאַ, Iain, יאַן, Iancu, יאַנטאָ, יעפאַן, יעואַן, יפאַן, יוחנן, יאָאַנע, יאָאַנן, יאָאַננעס, יאָאַנניס, יאָהאַננעס, Ion, Ionel, יאָנוţ, איוואן, Ivan, יוואַנע, יוואַנאָ, Ivica, Ivo, יוואַן, Jaan, דזשאַניס, Ján, דזשאַנקסי, דזשאַנעק, Janez, Jani, דזשאַניקאַ, דזשאַנקין, Janko, Janne, דזשאַנניקק, דזשאַנניק, Jan, Jan, János, Janusz, Jean, דזשעאַננאָט, דזשעהאַן, דזשעהאָהאַנאַן, Jens, דזשאָו, דזשאָואָו, דזשאָאַננעס, דזשאָאַן, דזשאָãאָזינהאָ, דזשאָĉדזשאָ, דזשאָהאַן, דזשאָהאַנאַן, דזשאָהאַנן, דזשאָהאַננעס, דזשאָהאַנאָ, יוחנן, דזשאָהניע, דזשאַני, דזשאַני, דזשאָן, Jonas, דזשאָנע, דזשאָני, Jon, דזשאָן, דזשóאַננעס, Jóhann, Jóhannes, דזשאָאָפּ, דזשאָוני, דזשאָוואַן, דזשאָוואַן, Juan, דזשואַניטאָ, Juha, דזשוהáן, דזשוהאַן, דזשוהאַנאַ, דזשוהאַני, דזשוהאָ, דזשוקקאַ, דזשוססי, קעאָני, נעלו, שאָן, שאָן, Shane, שאָן, שאָן, סיאן, סדזשאַנג, סדזשענג, וואַן, וואַנדזשאַ, וואַנני, וואַנאָ, וואַניאַ, קסאָáן, קסואַן, יאַיאַ, Yan, יאַניקק, יאַנקאָ, יאַנן, יאַנני, יאַנניק, יאַנניקק, יאַנניס, יעהאָטשאַנאַן, ייאַנני, ייאַנניס, יאָאַן, יוחנן, יאָהאַנעס, יוהאַננאַ, זואַן, Žan. באַקומען אָהאַננעס אין אנדערע שפּראַכן.
מערסט פּראָסט נעמען מיט לעצט נאָמען Matloob: דזשאָוואַן, Ramsha, Matloob Ahmad. באַקומען נעמען אַז גיין מיט Matloob.