טשלאָדאָוועטש בעסטער נאָמען מינינגז: פרייַנדלעך, שעפעריש, אַקטיוו, אַטענטיוו, מאָדערן. באַקומען טשלאָדאָוועטש טייַטש פון נאָמען.
שימאַדאַ בעסטער פאַמיליע מינינגז: פרייַנדלעך, מאַזלדיק, שעפעריש, אַקטיוו, ברייטהאַרציק. באַקומען שימאַדאַ טייַטש פון פאַמיליע.
טשלאָדאָוועטש אָנהייב פון ערשטער נאָמען. Old Germanic form of Ludwig. באַקומען טשלאָדאָוועטש אָנהייב פון ערשטער נאָמען.
טשלאָדאָוועטש נאָמען דימינוטיוועס: קלאָוויס. באַקומען ניקניימז פֿאַר טשלאָדאָוועטש.
לעצטע נאָמען שימאַדאַ מערסט פּראָסט אין יאַפּאַן. באַקומען שימאַדאַ פאַמיליע ספּרעאַדינג.
סאַנאַנאַמאַס נעמען פֿאַר טשלאָדאָוועטש אין פאַרשידענע לענדער און שפּראַכן: אַלאַדזשאָס, אַלאַאָיס, אַלאָíסיאָ, אַלויס, אַלאָיסיאָ, אַלאָדזשז, אַלאָדזשזידזש, אַלאָדזשזידזשע, אַלאָדזשזי, אַלויס, אַלויסיוס, אַלוויסע, קלאָוויס, גינאָ, קאָלדאָ, קאָלדאָביקאַ, Lajos, לויס, ליודוויקאַס, ללוíס, לאָדעווידזשק, לאָדאָוויקאָ, לאָïק, לאָיס, לאָיס, לאָדזשזע, לאָו, לוי, לוי, Love, לאָוויע, לוטשאָ, לוĉדזשאָ, לודדע, לודěק, לודיס, לודאָ, לודאָוויק, לודאָוויקאָ, לודאָוויקאָ, Ludvig, לודוויגס, לודווíק, לודוויק, Ludwig, לודוויק, לויגי, לויגינאָ, Luís, לויס, לויסינהאָ, לויז, לúðווíק, לאַץ, וויקאָ. באַקומען טשלאָדאָוועטש אין אנדערע שפּראַכן.
מערסט פּראָסט נעמען מיט לעצט נאָמען שימאַדאַ: וואַנעססאַ, Francis, מאַריקאָ, אַנגעלאָ, לוי. באַקומען נעמען אַז גיין מיט שימאַדאַ.
קאָמפּאַטיביליטי פון טשלאָדאָוועטש און שימאַדאַ איז 85%. באַקומען קאָמפּאַטיביליטי פון טשלאָדאָוועטש און שימאַדאַ.