פונאַנדערקלייַבן  אָדער    שפּראַך:

דזשערנעדזש אָנהייב פון ערשטער נאָמען

אָנהייב פון ערשטער נאָמען דזשערנעדזש. געשיכטע פון ​​אָנהייב פון ערשטער נאָמען דזשערנעדזש אין פאַרשידענע לענדער און שפּראַכן.

אָנהייב פון ערשטער נאָמען דזשערנעדזש

טאַלמאַי >

ביבלישע העברעיש

באַרטהאָלאָמאַיאָס >

ביבלישע גריכיש (דורך סיגניפיקאַטיאָן)

באַרטהאָלאָמעוס >

ביבלישע רעדאַגירן

דזשערנעדזש >

סלאָווענע

גאַנץ בוים פון ערשטער נאָמען דזשערנעדזש

טאַלמאַי >

ביבלישע העברעיש

 
 
באַרטהאָלאָמאַיאָס >

ביבלישע גריכיש (דורך סיגניפיקאַטיאָן)

 
 
 
באַרטהאָלאָמעוס >

ביבלישע רעדאַגירן

 
 
 
 
בערטאַלאַן >

אונגעריש

 
 
 
 
 
Barta >

אונגעריש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
באַרטאַל >

אונגעריש (זעלטן) (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
בערטóק >

אונגעריש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
באַרטאָמעו >

קאַטאַלאַניש

 
 
 
 
באַרטאָלאָמעו >

גאליציאנער

 
 
 
 
באַרטאָלאָמעו >

פּאָרטוגעזיש

 
 
 
 
באַרטאָלאָמעאָ >

איטאַליעניש

 
 
 
 
 
באַרטאָלאָ >

איטאַליעניש (קורץ פאָרעם)

 
 
 
 
באַרטאָלאָמעדזש >

סלאָוואַקיש

 
 
 
 
 
 
 
 
Bartolomé >

שפּאַניש

 
 
 
 
Bartlomiej >

פּויליש

 
 
 
 
 
Bartosz >

פּויליש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
 
Bartek >

פּויליש (דימינוטיוואַל),

 
 
 
 
 
Bartek >

פּויליש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
בר >

ביבלישע

 
 
 
 
בר >

ענגליש

 
 
 
 
 
טאָללי >

ענגליש (Archaic) (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
קלאַפּן >

מעדיעוואַל ענגליש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
באַרט >

ענגליש (קורץ פאָרעם)

 
 
 
 
באַרטהאָלאָמעוס >

האָלענדיש

 
 
 
 
 
מענטש >

האָלענדיש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
מערסט >

האָלענדיש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
באַרטעל >

האָלענדיש (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
באַרט >

האָלענדיש (קורץ פאָרעם)

 
 
 
 
 
 
 
 
Barthélémy >

פראנצויזיש

 
 
 
 
דזשערנעדזש >

סלאָווענע

 
 
 
 
 
דזשערנעדזשאַ >

סלאָווענע

 
 
 
 
 
 
נעדזשאַ >

סלאָווענע (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
 
נעדזשק >

סלאָווענע (דימינוטיוואַל)

 
 
 
 
פּאַרטהאַלáן >

איריש מיטהאָלאָגי

 
 
 
 
פּערטטו >

פֿיניש

 
 
 
באַרטהאָלאָמעי >

אַלט קהילה סלאווישע

 
 
 
 
וואַרטאָלאָמעדזש >

סערביש (זעלטן)

 
 
 
 
וואַרפאָלאָמיי >

רוסיש (זעלטן)

 
 
 
 
 
וואַרפאָלאָמעי >

רוסיש (זעלטן) (וואַריאַנט טראַנסקריפּציע)

 
 
 
 
באַרטאָלאָמעדזש >

קראָאַטיש (זעלטן)

 
 
 
 
 
Bartol >

קראָאַטיש (זעלטן) (קורץ פאָרעם)

 
 
טאַלמאַי >

ביבלישע

אַנאַליזע דיין נאָמען און פאַמיליע. עס ס פּאָטער!

אָדער
דיין נאמען:
דיין פאַמיליע:
באַקומען אַנאַליסיס

מער וועגן אַ ערשטער נאָמען דזשערנעדזש

דזשערנעדזש טייַטש פון נאָמען

וואָס טוט דזשערנעדזש מיינען? טייַטש פון נאָמען דזשערנעדזש.

 

דזשערנעדזש אָנהייב פון אַ ערשטער נאָמען

ווו האט נאָמען דזשערנעדזש קומען פון? אָנהייב פון ערשטער נאָמען דזשערנעדזש.

 

דזשערנעדזש ערשטער נאָמען דעפֿיניציע

דעם ערשטער נאָמען אין אנדערע שפּראַכן, אויסלייג און פּראָונאַנסייישאַן וועריאַנץ, ווייַבלעך און זכר וועריאַנץ פון ערשטער נאָמען דזשערנעדזש.

 

ניקניימז פֿאַר דזשערנעדזש

דזשערנעדזש דימיניאַטיוו נעמען. ניקניימז פֿאַר ערשטער נאָמען דזשערנעדזש.

 

דזשערנעדזש אין אנדערע שפּראַכן

לערן ווי ערשטער נאָמען דזשערנעדזש קאָראַספּאַנדז צו ערשטער נאָמען אין אן אנדער שפּראַך אין אן אנדער מדינה.

 

דזשערנעדזש קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט סורנאַמעס

דזשערנעדזש קאַמפּאַטאַבילאַטי פּרובירן מיט סורנאַמעס.

 

דזשערנעדזש קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט אנדערע נעמען

דזשערנעדזש קאַמפּאַטאַבילאַטי פּרובירן מיט אנדערע נעמען.