|
|
|
|
העלען >גריכיש מאַטאַלאַדזשי (Anglicized) |
|
|
|
|
העלענאַ >גריכיש מאַטאַלאַדזשי (רעדאַגירןized) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לעסיאַ >אוקרייניש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלענאַ >רוסיש (וואַריאַנט טראַנסקריפּציע) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >רוסיש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
העלענאַ >אלטע גריכיש (רעדאַגירןized) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eli >נאָרוועגיש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eli >דאַניש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלאַ >פֿיניש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלאַ >שוועדיש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלאַ >ענגליש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
על >ענגליש (Modern) (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
עלי >ענגליש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
עללי >ענגליש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
נעלל >ענגליש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
נעלדאַ >ענגליש (ילאַבעריישאַן) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
נעלליע >ענגליש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
נעלי >ענגליש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
נעלל >ענגליש (דימינוטיוואַל), |
|
|
|
|
|
|
|
|
נעלדאַ >ענגליש (ילאַבעריישאַן), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
נעלליע >ענגליש (דימינוטיוואַל), |
|
|
|
|
|
|
|
|
נעלי >ענגליש (דימינוטיוואַל), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >דייַטש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
לעני >דייַטש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלאַ >שוועדיש (דימינוטיוואַל), |
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >שוועדיש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלאַ >נאָרוועגיש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >נאָרוועגיש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלאַ >דאַניש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >דאַניש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >פּאָרטוגעזיש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >פּויליש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענקאַ >טשעכיש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענקאַ >סלאָוואַקיש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עלאַ >פֿיניש (דימינוטיוואַל), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
העלי >פֿיניש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
לינאַ >פֿיניש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לינאַ >עסטיש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alenka >סלאָווענע (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענאַ >ענגליש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
שעלענאַ >אפריקאנער אמעריקאנער (זעלטן) (ילאַבעריישאַן) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
אַלאַינאַ >ענגליש (Modern) (ינפלוענסעד דורך געזונט) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לאַניי >ענגליש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענע >נאָרוועגיש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענע >דאַניש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
לענע >דייַטש (קורץ פאָרעם) |
|
|
|
|
|
|
|
לעני >דייַטש (דימינוטיוואַל), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
אָדער >אונגעריש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ילקאַ >אונגעריש (דימינוטיוואַל) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
